cochinchina
... (ou lá perto) em 100 dias. porque afinal a cochinchina existe.
29 setembro, 2006
luang prabang - muang ngoi neua
na espera do visto do vietnam, demos um pulinho ao norte (150 km em 3,5 horas de 'autocarro' + 1,2 horas de barco). a paisagem e de cortar a respiracao.

verde arroz!
camisola verde arroz!
nozes contentes de termos destruidos as 'fake birkenstock'!!!! (self portrait). andar em campos de arroz nao e tao facil como parece
este e o rio nam ou, no norte (descemos parte dele na camara de ar de um pneu, vulgo 'tubing')
e o mekong (de novo)
ps. ja apanhamos sanguessugas, pulgas e um furo no 'autocarro', o que em nada diminuiu a vontade de continuar...
published by pedro & mane
25 setembro, 2006
laos by the river (chiang kong - luang prabang)
a entrada pelo laos foi directamente pelo porto. ate luang prabang nao viajamos de outra maneira que nao por barco ou sapato.

a placa diz: 'gate to indo-china'

durante o cruzeiro, nao havia tedio.

tipica casa colonial (ha-as as duzias)


o 'cruzeiro' no mekong ate luang prabang foi num destes...


sem photoshop... e da para nadar.

dragoes, cobras, serpentes nao faltam por estas bandas.


um ate ja a tailandia
ficam as imagens da visita a soppong e do ultimo dia em pai. pelo menos 1 mes e meio antes de voltar a tailandia.

um chale e um galao! os dois excelentes.


miradaire (ok, nao me lembro do nome) a luz do petromax!

ainda bem que um de nos os dois sabe conduzir uma acelera, para nos levar a ver estes sitios lindos. e o outro esta a aprender!
20 setembro, 2006
rumo ao norte da tailandia
aqui ficam mais algumas imagens da viagem multietapica que fizemos ate Pai, onde estamos agora.


Kaphaeng Phet. templos e templos no meio da floresta. eramos os unicos turistas. a sra do turismo ficou tao emocionada com a nossa presenca que nos fez uma visita guiada pelo museu (em tailandes).


Daaaaaahiiiiillllzzzaaarealiivveeeee!!!! e detras desta montanhas (vistas de Chiang Mai) que estamos agora.


Este simpatico monge convidou-nos para entrar no templo e pos-nos uma pulseira para dar boa sorte. estamos a considerar converter-nos em budistas. simpatizantes, ja somos.


Ca estao as 'tais' camisolas amarelas, num mercado nao-turistico de Chiang Mai - Wororot.


Pai, onde estamos agora... verde arroz e montanhas em fundo.


sabiam que falar ao telemovel enquanto se conduz e perigoso?


Hoje fizemos um curso de Thai cooking. Cozinhamos 6 pratos e comemos (quase) tudo!!!!

e voce, onde e que estava no 25 de abril?
Segundo fontes locais, reza a historia o seguinte...

o reino da tailandia e uma monarquia democratica em que toda a gente ADORA o rei, ao ponto de se vestirem todos os dias de amarelo canario (a cor que representa a coroa), e a mim parece-me que a chegam a usar varios dias seguidos.

nesse reino havia um primeiro ministro que tirava partido dos pobres, dando-lhes emprestimos para a agricultura, mas comprometendo o seu futuro. as pessoas mais instruidas foram as primeiras a revoltar-se e finalmente as tropas militares, com o apoio do rei (o tal que toda a gente ADORA, ao ponto de terem varias fotografias deles em TODO o lado) retiraram-lhe o poder.

Faz lembrar uma historia de um tal Pedro Santana Lopes, mais tanques a mistura... (nos so temos chaimites).
a mao a palmatoria
a todos os que nos avisaram que raramente iamos ter vontade de nos enfiar num net cafe para actualizar o cochinchina... tinham razao! depois das fugazes passagens por Ayuttaya, Kamphaeng Phet e Chiang Mai, paramos para um descanso em Pai, a aldeia hype da regiao norte. As fotos nao fariam juz a beleza deste lugar, mas so para terem uma pequena ideia... campos de arroz, coqueiros, montanhas, camponeses de chapeu em bico, quedas de agua e, nao menos importante, varios restaurantes, bungalows e bares fantasticos, a transbordar de simpatia e hospitalidade. ouvimos dizer que por ai ha um furacao e se voces ouviram o mesmo sobre ca, nao e verdade. o tempo esta optimo (ate a chuvada ocasional nos sabe bem!).

para os mais zelosos e informados: a tentativa de golpe militar em bkk foi muuuito longe! os avisos das autoridades competentes (leia-se britanicas e nao tailandesas) dizem que nao ha motivo para quem esta de ferias (grandes) se preocupar com essas casualidades. nem mesmo em bangkok, se se tiver pelo menos dois dedos de testa (leia-se 'evitar multidoes e manifestacoes').
14 setembro, 2006
Ayuttaya, a sintra siamesa
o rei dos montes

fresca mas nao segura...


o nosso almoco: som tam. estava delicioso.

setiais...

bkk tambem tem margem sul


bkk em imagens
valem 100000000...0000...0000 palavras.


reparem no ar iluminado!

3 metros de ouro macico

a casa do rei (golden palace)

wat pra mane



encontrei o templo perfeito para a mane... ate tem o seu nome!
13 setembro, 2006
agua benta
no dia antes de sair de bangkok, a caminho de um wat qualquer de que nao me lembro nome, e nao tem qualquer relevancia, deparei-me com uma incerteza. uma face que me parecia mais madura que o habitual turista de kao san... resolvi falar com ele, em ingles claro! passados 30 segundos ele perguntou de onde eu era... eu respondi 'portuguese', ao que ele replicou ... 'portuguese', no seu melhor ingles! e foi assim que fizemos o nosso primeiro amigo viajante. a historia dele podem descobrir em: www.pedrojacquet.blogspot.com.

passamos o resto do dia na (boa) companhia dele e terminamos a noite en Silom Road, que dizem ser a Wall Street de Bkk. Por fim fomos a red light street la do sitio, a phatpong. Mas a chuvada que caiu (a unica desde que ca estamos), remeteu-nos para um bar, onde o maior pecado estava dentro das garrafas que bebiamos...

ah, e a chuvada nao foi nada de extraordinario... so que as meninas (e meninos) de lingerie nao se podiam constipar.

posted by mne & tuli
primeiras impressoes
o que me fez mais impressao foi Kao San Road parecer Loret del Mar no entrudo, ou seja cheia de miudos de 18 anos em viagem de finalistas. depois, foi nao servirem guardanapos nos restaurantes, o que e uma grande porcaria. a comida e exceleeenteeeee! e os gatos (que ainda nao comemos) sao quase todos siameses. os insectos fritos (desde baratas a escorpioes, se bem que estes ultimos nao sao bem insectos) tambem sao estranhos de se verem numa banca de rua como deliciosa iguaria. mas muito mais estranho, e ser normal ter uma ou duas osgas no quarto e lagartos de 1 metro no canal que atravessas para chegar ao teu alojamento...

apesar de ser mto bom para la ficar 2 ou 3 dias, havendo alguns sitios como o grand palace ou wat arun, que sao imperdiveis, a melhor coisa a seguir que se pode fazer e sair de la o quanto antes. foi o que fizemos hoje, numa viagem que nos custou 40 baht (qualquer coisa como 0.90 euros, para os dois!) viajamos 70 km para norte de bangkok, com a prespectiva de conhecer a antiga capital do siao, antes da invasao birmanesa.


mas isto nao e tudo sobre bangkok...

posted by mne & tuli
08 setembro, 2006
Que horas são?

afinal o jet leg existe! se se sentem desorientados apos editarem um comentario com a hora a que este foi publicado, imaginem nos, que temos agora de viver com este fuso horario!

isto tudo so para dizer que ja chegamos. (perto da cochinchina, bangkok).
05 setembro, 2006
e por falar em penas
Apresento-vos a galinha Cochinchina!! Faz-vos lembrar alguém? A mim faz mas não consigo lembrar-me do nome..
04 setembro, 2006
com uma pe(r)na às costas






a decisão foi difícil,mas já está!

eis as nossas fiéis companheiras de viagem:

vamos concerteza conhecer muitos e muitas outras, de diferentes cores e feitios, mas estas vão-nos acompanhar, com alguma sorte, até ao regresso. são ligeiras e bem parecidas, e contudo têm fama de serem bem constituídas aceitando com naturalidade a dureza do mais ermo caminho... acho que me vou apegar bastante à minha.
01 setembro, 2006
a melhor viagem
português tem passaporte

Ohh... também queria ter um Passaporte dos novos com desenhos do Júlio Pomar (e design do H. Cayatte). Daqueles novos, com um "chisp" de identificação mais ou menos igual aos que os veterinários põem nos cãezinhos! Um especialista em segurança alemão já disse que esses passaportes não prestam para nada, porque o sistema é tão complicado que os aparelhos de leitura se vão avariar logo no 1º dia. Eu acho é que estes alemães só aparecem para dizer mal! Até porque o nosso Ministro António Costa, que percebe muito mais desses assuntos, disse logo que não, que o passaporte português é O MELHOR (com muito ênfase)!

Não é por ser o melhor, nem por ter um "chisp" que eu queria um. É só por gostar dos desenhos do JÚLIO POMAR.
Little China Bra

Para garantir que tudo corre pelo melhor, existem uma série de engenhosos truques a saber antes de partir. Não me vou alongar muito sobre isto, mas aos interessados nos detalhes recomendo a leitura do http://travelindependent.info/ nas "outras viagens" da coluna ao lado.

Estes truques são usados e prtilhados pelos viajantes independentes. Inquestionavelmente úteis, na maioria dos casos e até evidentes, às vezes deixam-me a pensar: "como é que ainda não me tinha dembrado disto?". Por exemplo, levar um soutien daqueles com bolsinhas de enchimento e no lugar das almofadinhas, esconder notas ou documentos (???). Em suma, trata-se de escolher entre umas grandes mamas e umas ricas mamas.

Não sei especificamente a que documentos se referem, mas vou ter que engendrar outro esconderijo para o passaporte.